Tiếng Nhật học sinh 「Các Hán tự giống nhau 9」（study日本語「似ている漢字9」）
Đây là ấn bản thứ 10 của seri giới thiệu những chữ Kanji tương tự ！
Các bạn có thấy sự khác biệt giữa chúng không ？
Học chữ Kanji với các hình dạng tương tự
※Chỉ một phần cách đọc được nêu lên .
Phần 1
「Nhặt 」…Cách đọc ：Shuu、hiro（u）
Ví dụ ：Nhặt （shuutoku）、Nhặt （hirou）
「 Vứt 」…Cách đọc ：Sha、su（teru）
Ví dụ ：Bỏ đi（Shusha）、vứt đi（suteru）
Cách phân biệt 2 chữ này là nhìn bộ bên phải , nếu có 「一và口」thì là「nhặt」、còn nếu có「𠮷」 thì là「vứt」.
Phần 2
「Tim 」…Cách đọc ：Shin 、kokoro
Ví dụ ：Trái tim （shinzou）、yên tâm（an shin）、trung tâm（chuushin）
「Bắt buộc 」…Cách đọc ：Hitsu 、kanara（zu）
Ví dụ ：Tuyệt vọng （hishin）、bắt buộc（hishuu）、phải xem（hikken）
Cách phân biệt 2 từ đó là giữa chữ có dấu thanh toán hay không .
Phần 3
「Lạnh 」…Kan 、samu（i）
Ví dụ ：Ớn lạnh（kanki）、Lạnh（okan）
「Pháo đài」…Cách đọc ：Sai 、soku、fusa（gu）、fusa（garu）
Ví dụ ：Sự tắc nghẽn （heisoku）
Cách để phân biệt giữa hai chữ là 「lạnh」 thì sẽ có「2 dấu phẩy」、còn chữ 「土」sẽ có chữ 「thổ」.
Kể cả những bạn đã biết hết rồi cũng hãy sử dụng như một tài liệu để tham khảo nhé.
