Life
Từ năm Sửu đến năm Dần.（丑年から寅年に）
Một năm sắp trôi qua rồi nhỉ. Năm Reiwa 4 sắp đến là năm dần. Trong các ký tự chữ Hán, con giáp thường được biểu thị là dần và con vật thường được biểu thị là hổ. Con giáp không chỉ giới hạn ở Nhật Bản, mà thông qua con đường tơ lụa thương mại ở Trung Quốc, Đài Loan, Mông Cổ, v.v., nó …
Cây trạng nguyên（ポインセチア）
Vào mùa Giáng sinh, có thể nhìn thấy「Cây trạng nguyên」ở các cửa hàng hoa hoặc đồ trang trí trong thành phố. Những gì trông giống như một cánh hoa lớn màu đỏ là một chiếc lá được gọi là lá bắc, và các hạt nhỏ ở trung tâm của lá bắc là một phần của hoa. Lá bắc trạng nguyên thông thường có màu đỏ, …
Tuần lộc mũi đỏ（赤鼻のトナカイ）
Bạn có biết bài hát Giáng sinh「Tuần lộc mũi đỏ」không? Bài hát này dựa vào một cuốn sách thiếu nhi ra đời từ một sự kiện thực tế ở Hoa Kỳ, dựa trên câu chuyện về「Tuần lộc mũi đỏ Rudolf」. Lời bài hát của bản dịch tiếng Nhật như sau. 真っ赤なお鼻の トナカイさんは いつもみんなの わらいもの でもその年の クリスマスの日 サンタのおじさんは 言いました 暗い夜道は ぴかぴかの おまえの鼻が 役に立つのさ いつも泣いてた トナカイさんは 今宵こそはと 喜びました Bài hát này có nghĩa là ngay …
Đông chí（冬至）
Đông chí năm nay là ngày 22 tháng 12 (thứ 4). Đông chí là một trong 24 tiết khí. 24 tiết khí được sử dụng như một hướng dẫn để biểu thị các mùa bằng cách chia những thay đổi theo mùa trong một năm thành 24 phần bằng nhau. Có 6 loại tiết khí trong bốn mùa「Xuân Hạ Thu Đông」của Nhật Bản. Lần này, …
Người bánh gừng（ジンジャーブレッドマン）
Bạn có thấy những chiếc bánh quy và trang trí hình dạng búp bê trong mùa Giáng sinh không? Đây được gọi là Gingerbread Man (người bánh gừng), người ta nói rằng nó sẽ được thay đổi ngoại hình tùy theo mùa. Đây là một loại bánh quy có chứa gừng đã được ăn trên khắp nơi trên thế giới từ lâu đời, chủ yếu …
Ngày 22 tháng 12 là ngày gì?（12月22日は何の日？）
Ngày 22 tháng 12 là「Ngày Súp」! Đây là ngày kỷ niệm mới được thành lập bởi Hiệp hội Súp Nhật Bản, được thành lập bởi các nhà sản xuất súp vào năm 2020. Nguồn gốc của ngày này là vì bạn có thể cảm nhận được món súp ấm áp và ngon vào「Mùa đông」và nó bắt nguồn từ cách chơi chữ「Itsu (12) mo fufu (22)」. …
Ngày 14 tháng 12 là ngày gì?（12月14日は何の日？）
Ngày 14 tháng 12 là「Ngày mì」! Người ta cho rằng ngày này vào năm Genroku 15 gắn liền với sự kiện 47 lãnh chúa phong kiến Ako đã ăn mì soba trước khi đến nơi ở của Kira. Có rất nhiều ngày kỷ niệm khác gắn liền với mì ngoài ngày này! Công thức sử dụng mì ①Mì udon đông lạnh! Mì Tantanmen Nếu thích …
Giáng sinh đầu tiên của Nhật（日本初のクリスマス）
Đã sang tháng 12 rồi nhỉ. Bắt đầu thấy nhiều nơi trong thành phố trang trí đón Giáng sinh rồi. Điều này đã phổ biến ở Nhật, cứ đến mùa là họ lại trang trí đón Giáng sinh nhưng các bạn có biết từ khi nào họ bắt đầu ăn mừng đón Giáng sinh không ? Tôi đã tìm hiểu… Quay về 470 năm trước …
Kashibon (khay đựng bánh kẹo)（菓子盆（かしぼん））
Bạn có biết khay đựng bánh kẹo là gì không? Có thể một số người đã nhìn thấy nó khi họ đến nhà bạn bè, hoặc bạn cũng có. Đúng như tên gọi, khay đựng bánh kẹo là khay để trang trí bánh kẹo. Không phải để bánh kẹo trên khay trông đẹp và ngon hơn là để trong bao bì khi phục vụ khách phải …
Dọn dẹp cuối năm（大掃除）
Vậy là đã là tháng 12 rồi. 1 năm trôi qua rất nhanh phải không. Ở Nhật Bản, sẽ bắt đầu dọn dẹp vào cuối năm. Việc dọn dẹp cuối năm bắt đầu từ ngày 13 tháng 12 và kết thúc vào ngày 28 tháng 12 và đây đã trở thành một thông lệ hằng năm. Quay trở lại thời kỳ Edo, ngày 13 tháng …
Mất nước vào mùa đông（冬の脱水）
Trời bắt đầu trở lạnh rồi. Mùa đông ở Nhật Bản có không khí khô. Khi không khí khô, cơ thể có xu hướng mất nước, nhưng vào mùa đông thì ít khát hơn mùa hè, do đó lượng thức uống được cho vào cơ thể ít hơn khiến bạn có thể bị mất nước mà bạn không biết. Khi bạn cảm thấy khát, đó …
Nhận trợ cấp lương hưu trọn gói（脱退一時金について）
Các bạn có biết trợ cấp lương hưu trọn gói không? Tất cả chúng ta đều bị khẩu trừ lương hưu lao động xã hội từ lương hàng tháng hoặc lương hưu quốc gia. Nếu bạn rời khỏi Nhật Bản sau khi kết thúc thời gian thực tập, trong vòng 2 năm sau khi bạn mất địa chỉ tại Nhật Bản thì bạn có thể …
Ngày 10 tháng 12 là ngày gì?（12月10日は何の日？）
Ngày 10 tháng 12 là「Ngày Aloe Yogurt (sữa chua nha đam)」! Ngày này được bắt nguồn từ sự kiện Morinaga Milk Industry Co., Ltd. cho ra đời sản phẩm「Aloe Yogurt (sữa chua nha đam)」vào năm 1994 (Năm Heisei 6). Với quan niệm「Mỹ phẩm để ăn」vì có thể đẹp từ bên trong cơ thể, câu nói「Vì da và cơ thể」được tung ra như một câu quảng cáo. …
Điều chỉnh cuối năm (Năm Reiwa 3)（年末調整（令和３年度））
Điều chỉnh cuối năm là việc tính toán lại「Thuế」đã khấu trừ trước từ tiền lương hàng tháng của bạn thành số tiền chính xác. Bằng cách thực hiện các điều chỉnh cuối năm, công ty sẽ hoàn lại số thuế đã khấu trừ trong năm nếu nộp thừa, và sẽ bổ sung nếu thiếu. Những người làm việc cho công ty thì điền thông tin …
Bạn có đang sử dụng sản phẩm thu hồi không?（リコール製品を使っていませんか？）
「Thu hồi」là hệ thống thu thập và sửa chữa sản phẩm miễn phí khi có nguy cơ xảy ra sự cố an toàn cho người tiêu dùng do sản phẩm bị lỗi, hỏng. Hơn 100 vụ tai nạn nghiêm trọng như hỏa hoạn do sản phẩm bị thu hồi xảy ra hàng năm. Bạn có thể kiểm tra thông tin thu hồi trên「リコール情報サイト」của Cục bảo …
Bảo hiểm xe đạp（自転車保険）
Bạn có biết về bảo hiểm xe đạp không? Bảo hiểm phi nhân thọ cho xe đạp là bảo hiểm bao đành cho con người, không phải cho xe đạp. Bảo hiểm sẽ bồi thường cho những thiệt hại như tai nạn khi bạn đang điều khiển xe đạp. Do số vụ tai nạn xe đạp ngày càng gia tăng trong những năm gần đây, việc …
Dự báo thời tiết?（天気予報 いつまでわかる？）
Mùa thu là mùa có nhiều sự kiện tại trường. Tôi lo lắng về thời tiết, vì vậy thường xem ứng dụng thời tiết. Vì vậy, tôi luôn nghĩ, thời tiết thì đến bao lâu mới biết được? và, thời tiết tuần có thực sự đúng với dự báo không? Ứng dụng thời tiết mà tôi đang sử dụng có dự báo thời tiết trong …
Lễ hội ánh sáng（イルミネーション）
Gần đến Giáng sinh thì lễ hội ánh sáng đã bắt đầu ở nhiều nơi. Lần này, tôi xin giới thiệu sự khởi đầu của những lễ hội ánh sáng nha. Người ta cho rằng lễ hội ánh sáng bắt đầu ở Đức vào thế kỷ 16. Ban đầu, những ngọn nến được lắp trực tiếp trên cây và được thắp sáng bằng ánh sáng …
Tabiki（たきび）
Đã vào tháng 12 và thời tiết cũng dần lạnh hơn nhỉ.Có một giai điệu đồng dao rất hợp trong mùa này. Đó là một bài hát có tên「Takibi」. Và đây là lời bài hát. かきねの かきねの まがりかど たきびだ たきびだ おちばたき 「あたろうか」「あたろうよ」 きたかぜぴいぷう ふいている さざんか さざんか さいたみち たきびだ たきびだ おちばたき 「あたろうか」「あたろうよ」 しもやけ おててが もうかゆい こがらし こがらし さむいみち たきびだ たきびだ おちばたき 「あたろうか」「あたろうよ」 そうだん しながら あるいてく 「Kakine」là một vùng bao quanh dọc theo ranh giới của địa điểm hoặc khu vườn. 「Sazanka」là loài hoa …
Ngày 30 tháng 11 là ngày gì?（11月30日は何の日？）
Ngày 30 tháng 11 là「Ngày hon mirin」! Ban thư ký của「Ngày hon mirin」của Hiệp hội Mirin đã thành lập ngày này để nhiều người tiêu dùng biết đến sự tốt đẹp của「Hon mirin」. Ngày này được cho là từ cách chơi chữ của「11 (ii) 30 (mirin)」. Công thức sử dụng Hon Mirin Công thức được đăng trên trang web chính thức của「Hon mirin」. Tôi sẽ …
